Teses e Dissertações

Quadros, Ronice M. de (1995) As categorias vazias pronominais: uma análise alternativa com base na Língua Brasileira de Sinais e reflexos no processo de aquisição. (Dissertação mestrado em Línguística) – Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil. PDF

Quadros, Ronice M. de (1999) Phrase Structure of Brazilian Sign Language. Tese de doutorado. Pontifícia Universdade Católica do Rio Grande do Sul. Porto Alegre. (Tese de doutorado).  PDF

Brenno Barros Douettes. A tradução na criação de sinais-termos religiosos em Libras e uma proposta para organização de glossário terminológico semibilíngue. 2015. Dissertação (Mestrado em Estudos da Tradução) – Universidade Federal de Santa Catarina, . Orientador: Ronice Muller de Quadros. PDF

Karina Elis Christmann. O processo de aquisição da linguagem de crianças surdas com implante coclear em dois diferentes contextos. 2015. Dissertação (Mestrado em Lingüística) – Universidade Federal de Santa Catarina, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Ronice Muller de Quadros.

José Carlos Sousa. Intérpretes Codas: Construções de Identidade. 2014. Dissertação (Mestrado em Estudos da Tradução) – Universidade Federal de Santa Catarina, . Orientador: Ronice Muller de Quadros PDF

Diego Barbosa. Omissões na interpretação simultânea de conferência: língua portuguesa – língua brasileira de sinais. 2014. Dissertação (Mestrado em Estudos da Tradução) – Universidade Federal de Santa Catarina, . Orientador: Ronice Muller de Quadros. PDF

Marilyn Mafra Klamt. O ritmo na poesia em língua de sinais. 2014. Dissertação (Mestrado em Lingüística) – Universidade Federal de Santa Catarina, . Orientador: Ronice Muller de Quadros. PDF

Fernanda Machado. POÉTICA VISUAL EM INTERFACE COM A LÍNGUA DE SINAIS BRASILEIRA. 2013. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução) – Universidade Federal de Santa Catarina, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Ronice Muller de Quadros.  PDF

Márcia Dilma Felício. O surdo e a contação de histórias – Análise da interpretação simultânea do conto. 2013. Dissertação (Mestrado em Estudos da Tradução) – Universidade Federal de Santa Catarina, . Orientador: Ronice Muller de Quadros.. PDF

 Bruna Crescêncio Neves. Narrativas de crianças bilíngues bimodais. 2013. Dissertação (Mestrado em Lingüística) – Universidade Federal de Santa Catarina, . Orientador: Ronice Muller de Quadros. PDF

Franz Kafka Porto Domingos. Português Brasileiro e Libras: Elos coesivos em textos em relação tradutória. 2013. Dissertação (Mestrado em Estudos da Tradução) – Universidade Federal de Santa Catarina, . Coorientador: Ronice Muller de Quadros. PDF

Nelson Pimenta. A tradução de fábulas seguindo aspectos imagéticos da linguagem cinematográfica e da língua de sinais. 2012. Dissertação (Mestrado em Estudos da Tradução) – Universidade Federal de Santa Catarina, . Orientador: Ronice Muller de Quadros. PDF

Viviane Barazzutti. A DESCONSTRUÇÃO DA OPOSIÇÃO ENTRE SURDOS E OUVINTES A PARTIR DA (DES)TERRITORIALIZAÇÃO DO INTÉRPRETE DE LÍNGUA DE SINAIS. 2011. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Tradução) – Universidade Federal de Santa Catarina, . Orientador: Ronice Muller de Quadros. PDF

Lidia da Silva. Investigando a categoria aspectual na aquisição da língua brasileira de sinais. 2010. Dissertação (Mestrado em Lingüística) – Universidade Federal de Santa Catarina, . Orientador: Ronice Muller de Quadros. PDF

Saulo Xavier. Performances de tradução para a língua brasileira de sinais observadas no curso de letras libras. 2010. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Tradução) – Universidade Federal de Santa Catarina, . Orientador: Ronice Muller de Quadros. PDF

Rimar Ramalho Segala. Tradução intermodal e intersemiótica/interlinguística: português escrito para a língua de sinais. 2010. Dissertação (Mestrado em Estudos da Tradução) – Universidade Federal de Santa Catarina, . Orientador: Ronice Muller de Quadros. PDF

Fábio Irineu Silva. Analisando o processo de leitura de uma possível escrita de língua brasileira de sinais: sign writing. 2009. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal de Santa Catarina, . Orientador: Ronice Muller de Quadros. PDF

Shirley Vihalva. Mapeamento das línguas de sinais emergentes: um estudo sobre as comunidades lingüísticas indígenas de Mato Grosso do Sul. 2009. Dissertação (Mestrado em Lingüística) – Universidade Federal de Santa Catarina, . Orientador: Ronice Muller de Quadros. PDF

Gisele Iandra Pessini Anater. A aquisição gestual de duas crianças surdas adquirindo língua de sinais brasileira. 2009. Dissertação (Mestrado em Lingüística) – Universidade Federal de Santa Catarina, . Orientador: Ronice Muller de Quadros. PDF

Simone Gonçalves de Lima da Silva. O ensino da língua portuguesa para surdos: das políticas às práticas pedagógicas. 2008. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal de Santa Catarina, . Orientador: Ronice Muller de Quadros. PDF

Deonísio Schmitt. Contextualização da trajetória dos surdos e educação de surdos em Santa Catarina. 2008. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal de Santa Catarina, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Ronice Muller de Quadros. PDF

Rosana Ribas Machado Janiak. Um estudo sobre os significados atribuídos à língua portuguesa por surdos universitários. 2007. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal de Santa Catarina, . Orientador: Ronice Muller de Quadros.  PDF

 Patricia Marcondes Amaral da Cunha. O cotidiano do atendimento especial numa escola bilíngüe: as relações de saber-poder e o discurso docente sobre a educação de deficientes múltiplos. 2007. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal de Santa Catarina, . Orientador: Ronice Muller de Quadros.  PDF

Rosemeri Corona Correa. Complementariedade entre a língua e os gestos nas narrativas de sujeitos surdos. 2007. 0 f. Dissertação (Mestrado em Lingüística) – Universidade Federal de Santa Catarina, . Orientador: Ronice Muller de Quadros. PDF

Aline Lemos Pizzio. A variablidade da ordem das palavras na aquisição da língua de sinais brasileira:construção com tópico e foco. 2006. 168 f. Dissertação (Mestrado em Lingüística) – Universidade Federal de Santa Catarina, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Ronice Muller de Quadros. PDF

Ceres América Ribas Hübner. A Formação dos Professores da Escola Pólo Estadual de Educação para Surdos na Regional de São José – Santa Catarina. 2006. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal de Santa Catarina, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Ronice Muller de Quadros. PDF

Silvana Aguiar dos Santos. Intérpretes de Língua Brasileira de Sinais: um estudo sobre as identidades. 2006. 0 f. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal de Santa Catarina, . Orientador: Ronice Muller de Quadros. PDF

Carolina Hessel Silveira. O Currículo de Língua de Sinais na Educação de Surdos. 2006. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal de Santa Catarina, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Ronice Muller de Quadros. PDF

Rose Clér Estivalete Breche. A sexualidade do surdo: retalhos silenciosos na constituição da sua identidade. 2005. 96 f. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal de Santa Catarina, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Ronice Muller de Quadros.. PDF

Mara Jéssica Arrotéia. O papel da marcação não-manual nas sentenças negativas em Língua de Sinais Brasileira (LSB). 2003. 119 f. Dissertação (Mestrado em Lingüística) – Universidade Estadual de Campinas, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo. Coorientador: Ronice Muller de Quadros. PDF

Idavânia Maria de Souza Basso. Educação de pessoas surdas: novos olhares sobre velhas questôes. 2003. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal de Santa Catarina, . Coorientador: Ronice Muller de Quadros. PDF

Aline Nunes de Sousa. Educação plurilíngue para surdos: uma investigação do desenvolvimento da escrita em português (segunda língua) e inglês (terceira língua). 2015. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Lingüística da UFSC) – Universidade Federal de Santa Catarina, . Orientador: Ronice Muller de Quadros. PDF

Maria Cristina Pires Pereira. A interpretação da Libras para o Português Brasileiro: um estudo sobre as formas de tratamento. 2014. Tese (Doutorado em Estudos da Tradução) – Universidade Federal de Santa Catarina, . Orientador: Ronice Muller de Quadros. PDF

Silvana Aguiar dos Santos. A tradução/interpretação de língua de sinais no Brasil: uma análise das teses e dissertações de 1990 a 2010. 2013. Tese (Doutorado em Estudos da Tradução) – Universidade Federal de Santa Catarina, . Orientador: Ronice Muller de Quadros. PDF 

 Aline Lemos Pizzio. A TIPOLOGIA LINGUÍSTICA E A LÍNGUA DE SINAIS BRASILEIRA: ELEMENTOS QUE DISTINGUEM NOMES DE VERBOS. 2011. 0 f. Tese (Doutorado em Lingüística) – Universidade Federal de Santa Catarina, . Orientador: Ronice Muller de Quadros. PDF

Paulo Cesar Machado. Diferença cultural e educação bilíngüe: as narrativas dos professores surdos sobre questões curriculares. 2009. Tese (Doutorado em Educação) – Universidade Federal de Santa Catarina, . Orientador: Ronice Muller de Quadros. PDF

Vilmar Silva. A Política da Diferença: Educadores-intelectuais surdos em perspectiva. 2009. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Educação) – Universidade Federal de Santa Catarina, . Orientador: Ronice Muller de Quadros. PDF

Mariangela Estelita de Barros. ELis – Escrita das Línguas de Sinais: Proposta teórica e verificação prática. 2008. 0 f. Tese (Doutorado em Lingüística) – Universidade Federal de Santa Catarina, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Ronice Muller de Quadros. PDF

STROBEL, Karin Lilian. Surdos: Vestígios Culturais não Registrados na História. Florianópolis, 2008. Tese de Doutorado em Educação – UFSC – Universidade Federal de Santa Catarina. . PDF

Ana Regina e Souza Campello. Aspectos da visualidade na educação de surdos. 2008. Tese (Doutorado em Educação) – Universidade Federal de Santa Catarina, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Ronice Muller de Quadros. PDF

Mara Massutti. Política de tradução cultural e poética das identidades surdas. 2007. 0 f. Tese (Doutorado em Literatura) – Universidade Federal de Santa Catarina, . Coorientador: Ronice Muller de Quadros.

Deize Vieira dos Santos. Estudos de língua de sinais: um contexto para a análise da língua brasileira de sinais. 2002. 160 f. Tese (Doutorado em Lingüística) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, . Coorientador: Ronice Muller de Quadros